حرب الاستقلال造句
造句与例句
手机版
- فقد رسم هذا الميثاق الذي اعتمد إبان حرب الاستقلال حدود البلد.
《国家协定》是在独立战争期间通过的，确定了国家的边界。 - وأشارت أيضاً إلى إفلات مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان خلال حرب الاستقلال من العقاب.
它还注意到在独立战争时期侵犯人权的肇事者的有罪不问的情况。 - وبعد حرب الاستقلال الأمريكية، استوطن الجزر أشخاص متعاطفون مع الملكيين وأنشأوا مزارع للقطن يعمل فيها العبيد.
美国独立战争后，来自美国的同情英国王室人士在这些岛上定居，建立了雇用奴隶的棉花种植园。 - وكان دستور عام 1921 الدستور الثاني الذي صدر خلال حرب الاستقلال والذي تضمن قواعد استوجبتها آنذاك ظروف ومتطلبات الحرب.
1921年的第二部宪法是在独立战争期间颁布的，其中列入了按战时状况和需要制定的一些必需规则。 - والواقع أنه لو نظر المرء إلى حرب الاستقلال الأمريكية لعام 1776، لأدرك أنها لم تحول المجتمع فورا.
事实上，如果研究一下1776年的美国独立战争就会发现，这场战争并没有立即导致社会出现真正的转变。 - كما لو أننا كنّا في مرحلة التدخل الأمريكي بعد حرب الاستقلال الأخيرة ضد إسبانيا، والي الإمبراطورية يعكف على تنظيم حزب سياسي.
这就象是回到了我们上一次对西班牙进行的独立战争后美国横加干涉的时代，由帝国的总督组织一个政党。 - وتنتشر الألغام الأرضية في كل أراضيها، باعتبارها تركة 30 عاماً من حرب الاستقلال والنزاعات الأخيرة على الحدود مع إثيوبيا.
作为厄立特里亚30年独立战争以及新近与埃塞俄比亚边境冲突的遗留物，地雷在厄立特里亚领土上普遍存在。 - لقد عاش بلدي تاريخاً فريداً منذ نشأته بعد حرب الاستقلال التي ذهبت بأرواح ثلث الشعب وتسببت في دمار لا يمكن تخيله.
我国在独立战争之后即告诞生，此后的历史是独特的，那场战争夺去了三分之一人民的生命，造成了无法想象的破坏。 - وشاركت المنظمة بنشاط أيضا، أثناء تطورها، إلى جانب السعي إلى تحقيق المساواة في حقوق المرأة ووضعها، جنبا إلى جنب مع الرجل على جبهة القتال في حرب الاستقلال من 1945 إلى 1949.
在发展过程中，除了争取平等权利和妇女地位外，本组织还与男子一道积极奔赴前线并肩参加1945至1949年的独立战争。 - 35- وأشارت الورقة المشتركة 1 إلى أن المشاركة في حرب الاستقلال الكرواتية تعتبر ظرفاً مخفِّفاً يؤثر على العقوبة المقضي بها في الدعاوى المرفوعة ضد أعضاء التشكيلات العسكرية الكرواتية، مما يثير مسألة المساواة في المعاملة بين المتهمين.
联合材料1指出，在针对克罗地亚军方人员的诉讼中，参加过克罗地亚独立战争被视为影响已宣判的惩罚的减轻罪行的情节，这提出了被告之间待遇平等的问题。 - ويدرك فريق الرصد أن أحد ضباط الاستخبارات الرئيسيين الذين شاركوا في نزع فتيل الانقلاب، العميد حديش إفريم، كان لفترة طويلة مقربا من العقيد صالح عثمان ومؤتمنا على أسراره خلال فترة حرب الاستقلال الإريترية، وكان لذلك في موقع ملائم لاختراق حلقة المخططين للانتفاضة().
监测组了解到，参与平息政变的一个关键的情报官员是Hadish Ephrem准将。 在厄立特里亚独立战争期间，他曾是Saleh Osman上校的心腹，因此被安排打入阴谋者内部。 - وتدفع الشركات والمؤسسات وغيرها من الأشخاص الاعتباريين والطبيعيين للرعاية الصحية 50 % من معدل الاشتراكات المقرر دفعها من أجور العاملين عندهم المصابين بعجز بسبب الحرب، كجنود حرب الاستقلال الكرواتية، وتُعفى هذه الجهات كليا من دفع اشتراكات عن الأجور.
公司、机构或其他法人和自然人须为其雇用的因战争成为残疾的人和参过加克罗地亚独立战争的士兵支付50%的保健费，即按规定比例从工资中扣除的保健费部分的50%，而以工资为基础的应缴部分则全部免除。 - إن الفريق الاستشاري، إذ يشير إلى أن القصور في إدارة عملية تسريح المحاربين السابقين في حرب الاستقلال وإعادة دمجهم كان أحد المصادر التي عجلت بوقوع الصراع، وبالنظر إلى أهمية دعم بناء السلام، يرى الفريق ضرورة تمويل برنامج التسريح وإعادة الإلحاق وإعادة الدمج على سبيل الأولوية وبحث جميع الخيارات الممكنة للتمويل.
考虑到对独立战争时期前战斗人员复员和重返社会的管理工作薄弱是导致激烈冲突的根源之一，并鉴于支持建设和平的重要性，咨询小组认为应优先资助复员、安插和重返社会方案，并探讨一切可能的资助办法。
如何用حرب الاستقلال造句，用حرب الاستقلال造句，用حرب الاستقلال造句和حرب الاستقلال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。